Olivier, Marie

Agrégée d’anglais et docteure en langues et littératures étrangères, Marie Olivier a soutenu en novembre 2013 une thèse de doctorat intitulée « Le désir de Neutre dans la poésie de Louise Glück » sous la direction d’Isabelle Alfandary à l’Université Paris-Est Créteil. Depuis son mémoire de Master, elle s’intéresse à l’étude de la poésie américaine moderniste et postmoderniste à travers un prisme théorique. Elle a dédié ses recherches doctorales à l’analyse de l’œuvre de Louise Glück, poète américaine contemporaine. Marie Olivier est affiliée au pôle de recherche VORTEX (PRISMES EA 4398, Université Paris 3) et est également membre active du laboratoire TIES (IMAGER EA 3958, Université Paris Est-Créteil). Elle est actuellement en train de traduire The Wild Iris de Louise Glück. Certaines de ses traductions sont sur le point d’être publiées dans le numéro 150 de la revue Po&sie. Ses aires de recherche recouvrent la poésie américaine moderniste et contemporaine, la théorie critique ainsi que la traductologie.